f

EMail Print

Program and Showtimes

Lal Gece (Reis Çelik)

When:
  -
Where:
CinemaxX 2 -
Category:
Türkei Spielfilm Wettbewerb
Weitere Termine:
  -


Türkei 2012 | Farbe | 92 min | OmU

Inhalt

Eine Autokolonne, geschmückte Reiter, der Klang von
Trommeln und Schalmeien. Männer tanzen im Schein von Fackeln.
Getrennt davon feiern die Frauen. Eine traditionelle Hochzeit
in einer abgelegenen Gegend der Türkei. Eine arrangierte
Hochzeit. Weder die Braut noch der Bräutigam hatte eine Wahl.
Das ist schlimm für die Braut. Aber wie ergeht dabei es dem Bräutigam?
Was ist, wenn ein viel älterer Mann mit einem jungen
Mädchen verbunden wird? Als ruhiges Kammerspiel und unter
völligem Verzicht auf Filmmusik erzählt Regisseur Reis Çelik die
tragische Geschichte einer ungewöhnlichen Hochzeitsnacht. Der
Bräutigam ist gerade aus dem Gefängnis entlassen. Wegen zweier
Ehrenmorde hat er dort den größten Teil seines Lebens verbracht.
Die Heirat soll eine lange Blutfehde beenden. Nach der Zeremonie
mit der Braut allein, hebt er erstmals ihren Schleier und schaut
in das verängstigte Gesicht einer Vierzehnjährigen. Er ist nett zu
ihr und sanft, aber auch verzweifelt. Sie zögert und versucht die
Zeit mit Nebensächlichem zu überbrücken. Darüber vergeht die
Nacht. Mit dem Morgengrauen erwartet die Verwandtschaft das
befleckte Laken als Beweis dafür, dass alles seine Ordnung hat.

 

Synopsis

A traditional Turkish wedding, complete with glamorously
dressed-up riders and traditional music, the men and
women celebrating on their own, seperate areas. It is an arranged
wedding, neither bride nor groom had a choice. A much
older man – just out of prison where he served a sentence for
committing two honour killings – is joined with a young girl in
order to end an old feud between two clans. Reis C¸ elik tells the
tragic story of their wedding night quietly. When the newly-wed
couple is alone, the bridegroom lifts the veil and finds a terrified
14-year old staring at him. He is nice to her, and gentle, but also
desperate: at the break of day, the families will demand to see a
blood-stained sheet.